Orjinal ismi: The Four Suitors of Benitah
Çeviren: Ahmet Taha Altuğ
Yazan: Jole Yolivess
On yaşına girinceye kadar Oin Parnafacasis, Gnisis’in en muteber ailelerinin oluşturduğu seçkinler grubunun bir üyesiydi. En iyi terzilere giderlerdi, aynı öğretmenlerin öğrencileriydiler, aynı ayrıcalıklı arkadaş çevresiyle oyun oynarlardı. Annesi öldüğünde ve babası geçindikleri paranın bir hırsızın maaşına dayandığını keşfettiğinde kendini çok farklı bir toplumun içinde buluverdi, başa çıkmak için yeterli donanıma sahip olmadığı bir toplumun… Fakirdiler.
Oin en sonunda kendisine oldukça uygun gibi görünen tek vasıfla geçimini kazanmayı öğrendi: Bahçıvanlık. Zaman içinde söğüt başağı, altın kanet, boğanot, beyaz kabayumru kökü ve trama çalılarından oluşan etkileyici bir bahçe yetiştirdi. Bunun yanı sıra kendini de olağanüstü sıkıcı bir adam olarak yetiştirdi, bahçıvanlığı dışında kendi hakkında söyleyebileceği pek bir şeyi yoktu. Cahil, itici, çelimsiz, eşgüdümsüzdü. Fakat yine de özlüyordu. Özellikle tüm sıkıntılarından önce tanıdığı bir kızı, kıvırcık bukleli ve şen kahkahalı Benitah Gorgoth adında tatlı bir şeyi özlüyordu. Bir keresinde oyun oynarken ona zarar vermeye çalışan bir kabadayıyı itip uzaklaştırmıştı ve Benitah’ın minnettar bakışı, o zamandan beri geçen tüm günlerini yaşamaya değer kılmaya yeterliydi.
Üzerinden çokça yılın geçmediği bir bahar, bahçesiyle ilgilenirken kalın ve uzun trama çalılarının arasından Gnisis’teki en zengin ve en çok saygı duyulan soylulardan biri olan Sedura Indoril Pavflek Mamoona ile Serjo Benitah Gorgoth’un evliliği hakkında konuşan bazı kimseleri duydu. Kalbi düşmüştü adeta. Başkasını bulmuştu, oynarkenki o bakışından bu yana sadece dokuz yıl geçmişti üstelik.
İlkbahar yaza, yaz sonbahara dönerken Oin, bazılarını şehrin önde gelen şifacısı Kena Yakin Bael’e de satmak üzere bitkilerini satmaya başladı. Yakin, hem Benitah’ın hem de Oin’in öğretmenliğini yapmıştı, genç adama hanımefendinin kocasının pek de iyi durumda olmadığını söyledi. Oin mutluluğunu dizginleyip günlük işlerine devam etti.
Çok geçmeden Yakin Bael dâhil büyük şifacıların tüm yeteneklerine rağmen Sedura Indoril Pavflek Mamoona hasta düşüp öldü. O gün, Oin bitkileri teslim etmeye geldiğinde “Eğer Benitah ile hala temas halindeyseniz lütfen ona acılarını paylaştığımı iletiniz.” dedi.
“’Nchow,” dedi Yakin. “Danışmanlarıyla konuşmaya fırsatım olsaydı iletirdim. Benitah’a yeni bir koca bulmaya çalışıyorlar ve yalnızca Morrowind’deki en güçlü adamla evleneceğini açıkça belirtti.”
“Kimmiş o?” diye sordu Oin.
“Güçlü Horath,” diye yanıtladı Yakin. “Sadece işaret parmağı ve başparmağı ile bir yük arabasını kaldırabildiği söyleniyor.”
“Bana kendi gücümü artıracak bir büyü öğretebilirsiniz,” dedi Oin. “Size onu bana şimdi öğretmeniz için yalvarıyorum.”
“Pekâlâ,” diye yanıtladı Yakin. “Ama karşılığında önümüzdeki mevsimin tüm trama kökünü kendime istiyorum.”
Oin kabul etti ve Yakin ona gücünü artırması için büyüyü öğretti. Kendisine doğanın ihsan ettiği cılız gücün çok üstünde bir güç verecek magickayı bir süre kaslarının lifleri aracılığıyla pompalatıp vücudu boyunca akışını gözünde canlandırarak büyüde ustalaşması biraz zamanını aldı. Bir Gnisis sokağında Horath ile karşılaştığında Oin büyüsünü yaptı ve bir güç düellosu için ona meydan okudu.
“Ben Güçlü Horath,” dedi Güçlü Horath tahmin edilebileceği gibi, “Bu yük arabasını sadece işaret parmağım ve başparmağımla kaldırışıma tanıklık et.” Ve öyle de yaptı.
“Ben Kudretli Nimlom,” dedi Oin biraz sanatsal özgürlük takınarak. “Yük arabanı barındıran ahırı sadece işaret parmağımla kaldırışıma tanıklık et.” Ve o da öyle yaptı.
Haber Morrowind’in dört bir yanına çabucak yayıldı: Yaşayan en güçlü adam eyaletteydi. Oin, arkadaşı Yakin Bael’i ziyarete gitti.
“Hanımefendileri Benitah, Kudretli Nimlom’un gücünden haberdar oldu ve yanılmış olduğunu söyledi. Evlenmek için bir güç adamı aramıyormuş, bir zekâ adamı, büyük bir bilgin arıyormuş. Tüm Morrowind’deki en büyüğünü…”
“Kimmiş o?” diye sordu Oin.
“Kena Warfel Tomasin,” diye yanıtladı Yakin. “Bir zekâ çarpışmasında her adamı, her kadını alt edebileceği söylenir.”
“Bana kendi zekâmı artıracak bir büyü öğretebilirsiniz,” dedi Oin. “Size onu bana şimdi öğretmeniz için yalvarıyorum.”
“Pekâlâ,” diye yanıtladı Yakin. “Ama karşılığında önümüzdeki mevsimin tüm beyaz kabayumru kökünü kendime istiyorum.”
Oin kabul etti ve Yakin sonraki iki hafta boyunca ona büyüyü öğretip kullanımında onu eğitti. Farkındalığın ve onu kınayacak yeteneğin ani saldırısı için zihnini nasıl sağlamlaştıracağını, bilincini işgal edecek ani düşüncelere ve teoremlere nasıl kendisini vereceğini öğretti. Oin, Gnisis Büyücüler Loncası’nda Warfel Tomasin ile buluştuğunda büyüsünü yaptı ve maydanını okudu.
“Ben Kena Warfel Tomasin; Akatosh, Nirn, ve Oblivion’ın bir olduğunu kanıtlayabilirim,” dedi Warfel öyle olduğunu gösteren matematiksel formülü yazarak.
“Ben Kena Zombel Mokafa ve senin var olmadığını kanıtlayabilirim,” dedi Oin. Dediğinin doğru olduğunu kanıtlayan matematiksel formülü yazdı ve Kena Warfel Tomasin hemen oracıkta buharlaşıverdi.
Haber Morrowind’in dört bir yanına çabucak yayıldı: Yaşayan en zeki adam eyaletteydi. Oin arkadaşı Yakin Bael’i ziyarete gitti.
“Hanımefendileri Benitah, Kena Zombel Mokafa’nın zekâsından haberdar oldu ve yanılmış olduğunu söyledi. Evlenmek için bir zekâ adamı aramıyormuş, bir dayanıklılık adamı, bir kaya arıyormuş. Tüm Morrowind’deki en büyüğünü…”
“Kimmiş o?” diye sordu Oin.
“Bana kalsa Üstat Combova derdim,” dedi Yakin. “Mavi alevlerde yirmi dakika boyunca durabildiğini söylüyorlar.”
“Bana kendi dayanıklılığımı artıracak bir büyü öğretebilirsiniz,” dedi Oin. “Size onu bana şimdi öğretmeniz için yalvarıyorum.”
“Pekâlâ,” diye yanıtladı Yakin. “Ama karşılığında önümüzdeki mevsimin tüm boğanotunu kendime istiyorum.”
Oin kabul etti ve sonraki bir kaç hafta boyunca dayanıklılığını en yaşlı taşınkine benzer hale getirmek için büyüyü öğrendi. Acıyı bir magicka haznesine çekip dışarı atarak donma, zehir, ateş ve şimşek çarpması etkilerini nasıl umursamayacağını öğrendi. Dersini almış Oin, Madach Ticarethanesi’nde Üstat Combova ile karşı karşıya geldi.
“Adım Üstat Combova’dır,” dedi adam, yanındaki cadıyı hafifçe dürterek. “Kena Leles, benim için bir mavi alev topu yapın.” Ve ayrılasıya kadar yirmi dakika boyunca alev cehenneminde oturdu.
“Üstat Combova, adım Üstat Vomph’tur,” dedi Oin. “Kena Leles, benim için bir mavi alev topu yapın.” Oin ayrılasıya kadar neredeyse bir saat boyunca mavi ateş cehenneminde oturdu.
Haber Morrowind’in dört bir yanına çabucak yayıldı: Yaşayan en dirençli adam eyaletteydi. Oin arkadaşı Yakin Bael’i ziyarete gitti.
“Hanımefendileri Benitah, Üstat Vomph’un dayanıklılığından haberdar oldu,” dedi Yakin, Oin’in son takma adını pek de onaylamayarak, “Ve yanılmış olduğunu söyledi. Evlenmek için bir dayanıklılık adamı aramıyormuş, bir çeviklik adamı, atik bir akrobat arıyormuş. Tüm Morrowind’deki en büyüğünü…”
“Kimmiş o?” diye sordu Oin.
“Bana kalsa Funcrazot Priif derdim,” dedi Yakin. “Morrowind’deki en büyük kalkancı ve yankesici olduğunu söylüyorlar.”
“Bana kendi çevikliğimi artıracak bir büyü öğretebilirsiniz,” dedi Oin. “Size onu bana şimdi öğretmeniz için yalvarıyorum.”
“Pekâlâ,” diye yanıtladı Yakin. “Ama karşılığında önümüzdeki mevsimin tüm altın kanetini kendime istiyorum.”
Oin kabul etti ve Yakin ona dürtülerini magicka ile ateşleyecek büyüyü öğretti. Bir kaç hafta boyunca kendi doğal enerjisinin yerine büyününkini nasıl geçirebileceğini ve dünyayı ileri düzeyde çevikliğe sahip bir adamın gördüğü gibi yavaş tempoda nasıl gözleyebileceğini öğrendi. Bir süre sonra Oin, şehrin dışındaki bir meydanda günlük idmanını yapmakta olan Funcrazot’a rastladı. Oin, büyüsünü yaptı ve akrobata yaklaştı.
“Ha, akıllara zarar Funcrazot Priif’in gücünü dikkatle izle,” dedi adı geçen şahıs ve idman arkadaşını kendisine kılıcıyla saldırması için kışkırttı. Bir kalkanla on dakika boyunca zorlanmadan darbeleri savuşturdu ve ardından genç adamın para kesesini de arakladığını gösterdi.
“Çok etkileyici, Ser Priif. Şimdi, olağanüstü Gazouf Mough’un gücünü seyret,” dedi Oin ve Priif’in idman arkadaşını kendisine kılıcıyla saldırması için kışkırttı. Adamın darbelerini kalkanıyla savuşturduğu yirmi dakikanın ardından gösterdi ki Funcrazot Priif’in para kesesini araklamıştı.
Haber Morrowind’in dört bir yanına çabucak yayıldı: Yaşayan en çevik adam eyaletteydi. Oin arkadaşı Yakin Bael’i ziyarete gitti. Bu sefer kapı kapalıydı ve içeriden konuşma sesleri geliyordu.
“Olağanüstü Gazouf Mough’dan haberin var mı?” diye soruyordu Yakin Bael. “Çok yetenekli bir talibe benziyor.”
“Kena, gerçek şu ki ona Kudretli Nimlom’a, Kena Zombel Mokafa’ya ya da Üstat Vomph’a duyduğumdan daha çok ilgi duymuyorum,” diye yanıtladı Oin’e tanıdık gelen bir kadın sesi. “Gerçek aşkımı ararken taliplerim için tekrar yeni bir sınav icat etmek zorunda kalacağım.”
“En güçlü, en zeki, en dirençli, en çevik taliplerle evlenmeyi arzu etmiyor musun?” diye sordu yaşlı Şifacı.
“Hayır, hem de hiç,” dedi kadın. “Paramda ve rahmetli kocamın parasında gözü olan çokça adamın taleplerini reddetmek için bir tür sınav uydurmak zorunda kaldım. Gerçek şu ki ben küçük bir kızken bana karşı çok nazik olan ve kabadayıları cesurca defeden delikanlıyı hiç unutmadım. Adı Oin Parnafacasis’ti.”
Oin odaya daldı ve Benitah ile vuslata erdi. Derhal evlendiler. Bir hafta sonra Yakin Bael’e geri döndü ve önlerindeki mevsimin tüm söğüt başağı karşılığında kişiliğini nasıl artıracağını öğrendi. Sonrasında hep mutlu mesut yaşadılar.