Orjinal ismi: Guide to Ald’ruhn
Çeviren: Muhammed Ali Erenbilge
Ald’ruhn’un Ana Bölgeleri
Ald’ruhn, Redoran Hanesi’nin merkez kasabasıdır ve Vvardenfell’in en büyük yerleşim alanlarından biridir. Üç ana bölgesi ise Ald’ruhn kasabası, Ald’ruhn-Skar-Altı ve Ergüve Kalesidir.
Ald’ruhn kasabası yerel malzemeler ile inşa edilmiş, organik kıvrımları ve manzaradan ilham alınarak dekore edilmemiş iç mekânları olan yerel dev böceklerin kabukları ile Redoran köy stilindeki büyük bir yerleşim alanıdır. Çoğu lonca binası, batakhane ve tüccarlar Batı Kapısı’na ve kumgezen durağına yakın olan kasabanın güney batı köşesinde bulunurken, Tapınak ise doğudaki yüksek alanda bulunmaktadır ve şahsi konutlarla çevrilmiştir.
Ald’ruhn-Skar-Altı, Ald’ruhn’un en ayırt edici mimari özelliğidir — soyu tükenmiş kadim bir yengecin kabuğunun altına yerleşmiş bir malikâne ve konsey mahallesi. Girişten Redoran Konsey odalarına, Redoran konsey üyelerinin malikânelerine ve birkaç pahalı tüccarın dükkânlarına kadar uzanan bu geniş kabuk merkezi bir kubbe görevi görmektedir.
Ergüve Kalesi kasabanın İmparatorluk lejyonu garnizonudur. Bu batılı hisarın güçlü surları ve kuleleri Ald’ruhn kasabasının güneyinde, Büyücüler Loncasının ardındaki Güney Kapısının az ilerisindedir.
Hizmetler
Redoran Hanesi hizmetleri Konsey Evi’nde ve Ald’rhun-Skar-Altı’ndaki konsey üyelerinin malikânelerindedir. Kasabanın doğu tarafındaki Ald’ruhn Tapınağı tapınak müritleri için hizmetler sağlamaktadır. İmparatorluk kültü sunağının da bulunduğu Ergüve Kalesi ise İmparatorluk Lejyonu’na ve İmparatorluk kültü dindarlarına hizmetler sunar. Savaşçılar Loncası ve Büyücüler Loncası’nın lonca binaları Güney Kapısı’nın yanındadır. Pahalı fakat kaliteli elbiseci, simyager ve tılsımcı dükkânları da Skar’ın altındadır. Uygun fiyatlı fakat daha az çeşide sahip demirci, elbiseci, tüccar, rehinci ve kitapçı dükkânları ise Ald’ruhn-Skar-Altı girişinin iki yanında bulunmaktadır. Ald Skar Hanı ve Konsey Kulübü batıda, Batı Kapısı’nın ve kumgezen durağının yanında bulunur. Testideki Sıçan batakhanesi Ald’ruhn’un güneyinde, lonca binalarının yanındadır.
Önemli Şahsiyetler
Redoran konsey üyeleri olan Brara Morvayn, Hlaren Ramoran, Athyn Sarethi, Garisa Llethri, Miner Arobar ve Bolvyn Venim’in Ald’ruhn-Skar-Altı’nda malikâneleri vardır. Edwinna Elbert Büyücüler Loncası’nın idarecisidir ve Percius Mercius da daha yeni Savaşçılar Loncası’nın idarecisi olmuştur. Yaşlı Methal Setan üst mevkili bir Tapınak rahibi ve âlimidir. Kızılmıhafız Hean İmparatorluk kültü rahibidir. Goren Andarysis, Ald’ruhn-Skar-Altı’nda bulunan Morag Tong loncasının idarecisidir.
Seyahat ve Ulaşım
Kuzeybatıya uzanan yollar Maar Gan ve Gnisis köylerine ulaşırken, dolambaçlı batı yolu Kaldera’ya, güney yolu ise Balmora’ya ulaşır. Balmora yolu ıssız arazilerden kaçınmak için kuzeybatıya doğru kıvrılır ve batıya kadar kıvrıldıktan sonra tekrar Kaldera’ya doğru güneye kıvrılır. Ald’ruhn ve Kaldera arasında birçok yan yol vardır. Bu yüzden tabelalara dikkat edin, yoksa kaybolursunuz. Kumgezen durağı kasabanın batı duvarında, Batı Kapısı’nın kuzeyindedir. Kumgezen servisi Ald’ruhn’dan Balmora’ya, Gnisis’e, Khuul’a veya Maar Gan’a gider. Büyücüler Loncası’ndaki Lonca Servisi sizi Balmora’ya, Vivec’e, Kaldera’ya ve Sadrith Mora’ya cüzi bir ücret karşılığında ışınlar. Gnaar Mok’a gitmek için batıdaki sahilden güneye doğru yapılacak bir yürüyüş UZUN ve son derece sıkıcı olacaktır. Çünkü ne bir patika ne de bir belirgin bir yol vardır. Vahşi yaratıkların saldırılarına ve eşkıyalara karşı hazırlıksız olan sıradan yolcular yollardan yürümeli ve seyahat hizmetlerinden yararlanmalıdır.