Oblivion Remastered Türkçe yaması, Elder Scrolls Türk ekibi tarafından hazırlanmış olup ücretsizdir. Bizim yamamızı sadece ve sadece yazıda bağlantısını vereceğimiz Nexusmods sitesinden indiriniz.
Kurulumda sorun yaşarsanız veya oyunla alakalı sorularınız varsa Discord adresimize katılabilirsiniz.
BU YAMA 2025’TE ÇIKAN OBLIVION REMASTERED İÇİNDİR.
Yama Kurulumu
- Bu bağlantıya tıklayarak Nexusmods sitesini açınız. Yamayı indireceğiniz yer burasıdır ve son derece güvenlidir. Site sizden üyelik isteyecek. Hızlı bir şekilde hesap oluşturun. Hesabınız varsa da giriş yapın.
- MAIN FILES başlığı altında en üstteki güncel sürümü Manual Download tıklayarak indirin.
- Arşivli olarak inen dosyayı klasöre çıkartın; ~mods adında bir klasör oluşacak. Bu klasörün içinde de üç adet 000_TurkceYama_P adında dosya bulunacak, bunu teyit edin.
- Oyunu kurduğunuz klasöre gideceğiz. Korsan veya Steam fark etmez, yama hepsinde çalışır. Oblivion Remastered\OblivionRemastered\Content\Paks klasör yoluna gitmeniz lazım.
- Az önce arşivden klasöre çıkardığınız ~mods adındaki klasörü, yukarıdaki klasör konumuna yapıştırın. Yani Paks klasörü içinde, ~mods klasörü gelmiş olacak. Yamayı kurmadan önce ~mods klasörünün sizde olmasının veya olmamasının bir önemi yok. Her halükarda yama içinden çıkan ~mods klasörünü belirttiğim yere atacaksınız.
- Oyunu açıp keyfinize bakın, işlem bu kadar. Yamayı kaldırmak için ~mods klasörü içindeki 000_TurkceYama_P adındaki üç dosyayı silin, veya oyun klasörü dışına başka bir yere taşıyın.
Remastered Türkçe Yama Genel Bilgilendirme
Bu yama esasen 2006 çıkışlı Oblivion oyunu için hazırladığımız Türkçe yamanın, Remastered için uyarlanmış halidir. Yapay zeka çevirisi değildir, 26bin diyalog ve yüzlerce kitap tekrardan gözden geçirilip çeviri hataları ve terim tutarsızlıkları düzeltilmiştir. İlaveten dükkan tabelaları, afişler, yön levhaları gibi dokular da Türkçe’ye çevrilmiştir. Eğer 2006 Oblivion Türkçe yamasını arıyorsanız buraya tıklayınız.