Guylaine’in Mimarisi

Orijinal Adı:

Bulunduğu Oyunlar:

Kitap Kategorisi:

Çevirmen:

Orjinal ismi: Guylaine’s Architecture

Çeviren: Ahmet Taha Altuğ

 

Guylaine’in İkinci İmparatorluk Mimarisi

[Bu Guylaine Marilie’nin güncelliğini yitirmiş ancak eğlendirici bir şekilde yazılmış ve iyi resimlendirilmiş geç Dwemer mimarisi üzerine bahsidir. Alıntı, İkinci İmparatorluk usulü geçitler ve istihkâmları betimleyen ve “Dört Ölçüt”ün yaygın resmi uzlaşısından bahseden bölümdendir. Kitap ayrıca Telvanni’nin bu Dört Ölçüt uzlaşısını istihkâmlarında ve kulelerine çıkan geçitlerde estetik bir öge olarak benimsediğinden bahseder.]

“Örüntü Ölçütü, gözlemcinin hareket etmeden önce, çoğu örüntünün zekâ eseri ve gizli olduğu anlayışıyla örüntüleri incelemesini ve çözümlemesini gerektirir.

“Düzensizlik Ölçütü, hiçbir örüntü algılanmadığında gözlemcinin sistemli olarak ilerlemesini gerektirir. Gözlemci birçok şeyin yapılması gerektiğinin ama belirli bir düzende de olması gerekmediğinin farkına vardığında yöntem; algılamak, her şeyin yapılmasını tertiplemek ve bir şeyi yaptıktan sonra o şeyin nasıl ve ne zaman yapıldığını hatırlamaktır. Örneğin gözlemci bir şeyin ilk konumunu ve de o şeyin yeni konumunu hatırlamalıdır.

“Kaçınma Ölçütü, gözlemcinin engeli incelemesini, kaynaklarını ve yeteneklerini kıyaslamasını, eğer ki engel çok zorluysa zorluğun çevresinden dolanan bir yolu aramasını gerektirir.

“Yüzleşme Ölçütü, gözlemcinin engeli incelemesini, kaynaklarını ve yeteneklerini kıyaslamasını, eğer ki engel çok zorluysa zorluğun çevresinden dolanan bir yolu aramasını… Ancak çevreden dolanan bir yol bulunamazsa engelle doğrudan yüzleşmesini gerektirir.”<BR>