Vivec’in 36 Söylevi – Vaaz 11

Orijinal Adı:

Bulunduğu Oyunlar:

Kitap Kategorisi:

Çevirmen:

Tüm Vaazlar buradadır.


Resdaynia’daki o günler Chimer ve Dwemerler’in müşfik ve âlim ALMSIVI ile onların kahramanı Hortator’un emrinde yaşadığı günlerdi. Veloth’un tanrıları kainattaki kendi kabuklarına çekilip dünyevi meselelerden ırak kalmaya başlayınca Hortator’un aklı karıştı. Vivec ise O’na öğüt vermek için oradaydı ve üç hükümran kral derslerinin ilki başlıyordu.

Uyanık olan dünya aslında belleğini yitirmiş bir hülyadır. Tüm benlikler ölümcül şekilde yaralanabilir. Bir kez öldürüldüğünde, kavramlar hasretle beklenen geleceğin temel taşı haline gelir. Kudretini kötüye kullanma, nitekim bu seni yoldan saptırabilir. Onlar kaybolup küsebilir ve nihayetinde çılgınlığın tohumlarından yeni filizler ortaya çıkarır. Sen, yakında bu bozulan düzenin atası olacaksın. Seninle dalga geçecekler. Suya hışımla düşen kaya parçası gibi düşecek.

Gereksiz ve güzel olmayan şeyleri hanende barındırma.

Sınırları olan bu dünyada karşılaşacağın çileler engelsizdir. Yıldızların görkemi Ayem’in muhitidir. Denizin bencilliği Seht’indir. Ben ortadaki havayı yönetirim. Geri kalan her şey yer küre ve senin geçici hükmündedir. Lorkhan’ın Kalbi dışında hasar görmesi mümkün olmayan başka uzuv yoktur. O’nu ömründe iki defa göreceksin. İlkinde alabildiğini al, gerisini bize bırak.

Merkezde mana taşıyan bir simge yoktur. Lakin Sharmat olduğuna inanmıştır. O kimsenin bu diyardan ayrılamadığını ve birbirleriyle ihtilafa düştüğü zaman ortaya çıkıp kutsallığa erişerek yıllarca boş laf kovalayabileceğini düşünür.

Simgeselliğin ve anlamsızlığın bir türü daha vardır. Lanetlenen ve şeytanlaştırılan gerçek prens sonunda tüm kalbiyle hayran duyacak. Mephala’nın Yasasına göre ebedi bir sanat yoktur, sadece yeteri kadar vakit tanınmış olan haşmetli insanlardan karmaşanın sabit noktaları silip atılır. Bu sır içinde sır barındıran bir gizemdir. Kişiliksiz yaşamak, yöneten bir kralın düsturu değildir. İnsanların sanatını yadsıma ve onu gizlice katlettiğim şekilde onunla evlen.

Hükümran kralın tahtında göz varsa aslında o hiçbir şeyi yönetmiyordur.

Silahların gizi budur, onlar liderin tahtıdır.

Lügatın gizi budur, onlar durağandır.

Hükümran kral tepeden tırnağa yiğitlikle donanmıştır. O üstlendiği her davranışta günahı bağışlanır. Onun ölümü yalnızca uyanık olan dünyadaki bir şemadır. O, ikinci bir şekilde uyur. Sharmat onun ikizidir, ve sen de aslında yönetip yönetmediğini sorgularsın.

Hortator ve Sharmat, bir ile bir, yani onbir, incelikten yoksun sayı. Hangisi daha önemli? Bu ikisinin yer değiştirdiklerini söylemek mümkün müdür? Ben söyleyebilirim, ve bana işte bu yüzden ihtiyacın var.

Mephala’nın Yasası’na göre teorisyen ile terörist arasında bir fark yoktur. Onların elinde en içten arzular bile yok olur gider. Mephala’nın kara elinin olmasının sebebi budur. Sendeki her iki elini her tartışmaya getir. Tek elli kral devasını bulamayacaktır. Tanrıya yaklaştığında her ne olursa olsun iki elini de kes. Tanrının teoriye ihtiyacı yoktur, ve o tepeden tırnağa terör ile donatılmıştır.

Kelâmın sonu ALMSIVI’dır.